Die vierte Woche beginnt mit dem Umzug ins Spielgehege. Und doch bleibt zunächst die Wurfkiste der sichere Heimathafen. In dieser Woche lernen sie nicht nur einen größeren Raum kennen, sondern auch Geschwister, die man beim Schlafen stören und ärgern kann, mit ihnen kuscheln und sich gegenseitig die Mäulchen sauber lecken, Fußboden kann rutschig oder gut zu laufen sein und Trinken geht sogar im Stehen. Am Ende der Woche lernen die Ersten ihre neuen Besitzer kennen und haben viel Besuch.