Die letzte Woche beginnt mit der Wurfabnahme. Jeder Welpe erhält Brief und Siegel und somit die Genehmigung auszuwandern. Tatsächlich ist das Gehege plötzlich nicht mehr groß genug und die Welt drumherum viel interessanter. Die ersten Gehversuche an der Leine sind aber noch sehr kurios.
Und während draußen die Geschwister ein letztes Mal toben und balgen werden drinnen Papiere unterschrieben und Hände geschüttelt und auf geht`s: Gandi, Garry-Louis, Gero, Gina und Giovanna.